Inspirada pelo TANABATA, tradicional festival japonês (também comemorado na comunidade japonesa aqui do Brasil) que acontece no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar, essa versão feminina do TOP TEN lembra os pedaços de papel de seda coloridos (os tanzakus) onde as pessoas escrevem seus pedidos para depois pendurá-los em enormes bambu pelas ruas durante a festa.
O modelo traz ainda as figuras do fazendeiro Mikeran e da deusa Tanabata, personagens de uma segunda variação da lenda que deu origem ao festival, estampados na língua de cada um dos pés.