Na semana passada, a NIKE apresentou uma nova edição do AIR FORCE 1 em homenagem à cultura porto-riquenha, mas o tênis foi apontado, primeiro nas redes sociais, como portador de um grande “equívoco cultural”.

Branco, com estampa colorida e supostamente inspirada no sapo Coqui, o modelo rendeu acusações à NIKE de apropriação indevida de um padrão de estampa chamado Mola, típico dos indígenas Guna, povos que, além de tudo, habitam regiões da Colômbia e Panamá – e nada têm a ver com Porto Rico.

Após ouvir as reclamações, a companhia do Oregon foi rápida e se manifestou através de um comunicado oficial em que se desculpa pela “representação não precisa das origens do desenho do AIR FORCE 1 ‘Porto Rico’ 2019”, comprometendo-se a, por esse motivo, não comercializar o modelo.

Para os povos Guna, a estampa Mola é como uma bandeira, representando um símbolo muito forte da sua identidade. De acordo com o jornal Le Monde, Aresio Valiente, um advogado envolvido no caso, declarou em conferência realizada no Panamá, na última segunda, que “já houve prejuízo à imagem do povo e ao simbolismo do desenho Mola” e que eles iriam em busca de “compensação”. Belisario López, líder dos Guna, ainda de acordo com o mesmo jornal, teria declarado que eles não são contra a comercialização do tênis pela NIKE, mas gostariam, pelo menos, de ter sido consultados a respeito.

O lançamento do AIR FORCE 1 Porto Rico 2019, programado para o dia 6 de junho, foi, então, cancelado.

@Nike Guys, these are cool sneakers, and I get the reference to the Coquí frog, but this pattern and design are NOT from Puerto Rico!

It's a design called MOLA, made by the Guna people in Panama and parts of Colombia.

It is a HUGE failure of your research departament. pic.twitter.com/NsgUrRiYAM

— Isaac Larrier (@IsaacLarrier) May 16, 2019

Fonte: HYPEBEAST